艺人：Pitbull
专辑：The Boatlift
厂牌：TVT

        The Boatlift曾经被制定为一张西班牙语的专辑，但似乎它现在是在冒险涉入一片为人们熟悉的水域，成为一张英语的专辑。在这张专辑中，参加客串演唱的有Pitbull之前的合作者Lil' Jon和Twista， 还有一些并不会让人感到惊讶的新名字， 比如T-Pain 和Trina。 他们给这张专辑添色不少。虽然也许The Boatlift没有如2006的专辑El Mariel那样的归途般的组合，但它仍然将再次席卷一场风暴。

        Artist: http://www.pitbullmusic.com/
        Label: http://www.tvtrecords.com/
        Audio: http://myspace.com/pitbull 

艺人：The Rumble Strips
专辑：Alarm Clock
厂牌：Kanine

        “在英国本土诞生的乐队，总是想征服美国”这句话你也许曾经听过。但即使听多了这样的陈词滥调，你也不会拒绝给The Rumble Strips的那些男孩们一个机会。他们竟然用铜管乐器来玩朋克，因此，让人毫不奇怪的， 他们能和像the Zutons那样的乐队举办巡游演出。这张收录了六首歌曲的EP唱片也收入了Thin Lizzy的名作《The Boys are Back in Town》

        Band: http://www.therumblestrips.com/ 
        Label: http://www.kaninerecords.com/ 
        Audio: http://www.myspace.com/rumblestripsuk

艺人：Various Artists
专辑：Through the Wilderness: A Tribute to Madonna
厂牌：Manimal Vinyl

        这么多年之后， Madonna Louise Ciccone取得了与Bob Dylan完全不同但是却同等重要的地位。所以当你发现许多你认为会把Bob Dylan的歌收入专辑的艺术家却在翻唱Madonna的歌的时候， 你也许不至于感到太奇怪。这些歌曲包括Lavender Diamond 翻唱的《Like a Prayer》，Giant Drag 翻唱的 《Oh Father》以及Ariel Pink 翻唱的《Everybody》其它收入在Through the Wilderness这张专辑里的艺术家包括Winter Flowers和 Tyde. Vinyl 编制的这张专辑囊括了不同的曲目和插图，在1月28日发行。这张专辑销售的一部分收益将赠予麦当娜合作创立的慈善机构 Raising Malawi（“拯救马拉维”）

        Album: http://www.myspace.com/throughthewilderness 
        Label: http://www.manimalvinyl.com/

        编译：MV之黒纱裙   校对：Chasez

        原文地址：http://www.prefixmag.com/features/W/week-in-preview/657