编译/严小松

　　就新专辑而言，我必须说Hot Chip的第三张专辑——Made In The Dark，是我长期以来一直急切期待的。在他们的第一张专辑Coming On Strong以及接下来的第二张The Warning之后，我满怀期待并且希望这张Made In The Dark能够有所突破并且把Hot Chip推入他们早应受到的明星级待遇，这张正是一张应时之作。这仍是一张出色的唱片，尽管没有达到我一直希望他们做到的那一步，需要更多的专辑来回顾和前行，贯穿13首曲目的移动打造了一种不平衡的冲击但是缺少一个清晰的焦点来表现他们想要表达的。他们不能超越以前建立起来的电子怪物，把他们的灵歌色彩的歌谣润色的更平滑，或者可以胜过以往的那些光彩夺目的实验天才，遗憾的是他们选择了一条两者结合的路线，而这又做的没有它应有的那么好。

        在“Out At The Pictures”的缓慢的呼呼声中开始，突然焕发生命力并用一次连续的低音和急切的声音来正面猛攻我们，把它的国书身份（有点费解的一句）展示出来并如同是Math-rock表现的那一种偶遇。"Shake A Fist"如典型的Hot Chip式的流行电子一般开始，没有预警爆发，脱离了Todd Rundgren的模式，展示了他们的最好的实验性。不过，这种实验音乐是他们失败的领域，听起来不自然而且导致了两个最鲁莽的作品：一个是过度轻快的"Wrestlers",还有改的面目全非的Mario Party主题曲的"Don't Dance"，这两首歌都被塞进了太多的想法在其中。这种不必要的奢望是很令人沮丧的，特别是在Hot Chip在实验电子和流行乐之间取得平衡之后，他们的曲子一个比一个精彩。

        在"Ready For The Floor"的前面，继承了"Over And Over"作为电子流行年度杰作的才华。作为一支原来是为Kylie Minogue而写的歌，很显然的，就算是他的最大的反对者也会跟着哼唱他的朗朗上口的副歌，多变的电子标记，惊恐的吉他声会是改变你整年要听的（歌）的关键。依靠它的快节奏的重复和不可动摇的含糊的拉丁美洲式的曲调，"Hold On"几乎是传染式的，"One Pure Thought"则是依靠尖锐的吉他和上升的和声。这些闪光的时刻的Hot Chip应该是致力于叩问时代最顶端的，而这些又变得很接近The Warning.

        随着Alex Is Taylor收缩他们全部热情到歌词以及声音和多程度的成功，任何熟悉Hot Chip的"Coming On Strong"这张专辑的人都知道他们热爱的一首民谣，没有例外。他们的流利的R&B式的，萦绕心头的旋律，和完美的口哨声组成的"We're Looking For A Lot Of Love"就是最大的亮点，而"Made In The Dark"充满了庄严的忧伤，形成一个令人满意的快节奏的对比围绕它。专辑在两首民谣中结束，两首都不易记住并且有点偷懒的，毫无疑问很多人都会在第11首的时候停止。

        过分考虑这些缺点的话是很难评价Made In The Dark的——一张无意义的民谣，滥用的实验性——不做一张好的而是做一张伟大的专辑，最后是有点不连贯的努力。令人惊奇的是，尽管Made In The Dark确实有足够的优势，创新和继承——引人注意的努力，但是不幸的是一个小小的错误使他们错失了他们一直前行的道路。时代等待被肯定。

        原文地址：http://thesilentballet.com/dnn/Home/tabid/36/ctl/Details/mid/384/ItemID/1177/Default.aspx